These Boston-area parents of two tweens wanted a kitchen that would respect the architecture of their 1930s Colonial Revival home and express their personal style. However, it was more pressing challenges that made them decide to take the space down to the studs. “The awkward layout was the biggest issue,…