The adage “a place for everything and everything in its place” drove the design of this down-to-the-studs renovation in Mill Valley, California. The homeowners, a couple with a small child and another on the way, hired interior designer Ann Lowengart, with whom they were already working on their wine…