From the moment he bought his midcentury ranch house in Princeton, New Jersey, this talented carpenter and handy homeowner had grand plans for it. Knowing he could put in the time to work on the house only outside of his full-time job, he hired Princeton Design Collaborative to create a master plan before…